| 1. | Next it is put into water. Ce dernier est ensuite absorbé dans l'eau. |
| 2. | Kornélis returns to his room, absorbed in his thoughts. Scène 2 : Kornélis rentre, absorbé dans ses pensées. |
| 3. | The empire was later absorbed into the Belgian Congo Free State. L'Empire fut ensuite absorbé dans l'État libre du Congo belge. |
| 4. | This was absorbed into battalions being formed for XI International Brigade. Il fut absorbé dans les bataillons formant la XIème Brigade Internationale. |
| 5. | The former Takaoka Domain was absorbed into the new Chiba Prefecture. L'ancien domaine de Takaoka est absorbé dans la préfecture de Chiba. |
| 6. | The former domain was absorbed into Yamagata Prefecture in July 1871. L'ancien domaine est absorbé dans la préfecture de Yamagata en juillet 1871. |
| 7. | The former Sekiyado Domain was absorbed into the new Chiba Prefecture. L'ancien domaine de Sekiyado est enfin absorbé dans la nouvelle préfecture de Chiba. |
| 8. | The Nickel Plate Road merged with Norfolk and Western Railway in 1964. Puis le Nickel Plate Road fut absorbé dans le Norfolk and Western Railway en 1964. |
| 9. | The term V0 can be absorbed in the energy (gives a new zero of energy). Le terme V0 peut être absorbé dans l'énergie (donnant un nouveau zéro). |
| 10. | In 2003, Southam Newspapers was fully absorbed into Canwest and became Canwest News Service. En 2003, Southam Newspapers est entièrement absorbé dans Canwest et devint Canwest News Service. |